PacLII Home | Databases | WorldLII | Search | Feedback

Vanuatu Sessional Legislation (French)

You are here:  PacLII >> Databases >> Vanuatu Sessional Legislation (French) >> Accise (Modification) 2021

Database Search | Name Search | Noteup | Download | Help

  Download original PDF


Accise (Modification) 2021


REPUBLIC OF VANUATU


LOI N°34 DE 2021 SUR L’ACCISE (MODIFICATION)

Sommaire


1 Modification
2 Entrée en vigueur



REPUBLIC OF VANUATU

Promulguée: 10/12/2021
Entrée en vigueur: 01/01/2022

LOI N°34 DE 2021 SUR L’ACCISE (MODIFICATION)

Portant modification de la Loi sur l’Accise [CAP 290].

Le Président de la République et le Parlement promulguent le texte suivant :

  1. Modification

La Loi sur l’Accise [CAP 292] est modifiée tel que prévu à l’Annexe.

  1. Entrée en vigueur

La présente Loi entre en vigueur à la date de sa publication au Journal officiel.

ANNEXE

MODIFICATION DE LA LOI SUR L’ACCISE [CAP 290]

  1. Annexe 1
  1. Abroger et remplacer tous les articles correspondant au code tarifaire harmonisé 1601.00.00 :

«

1) N°
2) Code tarifaire harmonisé
3) Description des produits
4) Droits d’accise

02.07
Viande et abats comestibles des volailles du n°01.05, frais, réfrigérés ou congelés

1
0207.14.10
- - - Ailes de poulet
20 VT/kg
1A
0207.14.90
- - - Autre
20 VT/kg
1B
0207.25.00
- - Non découpés en morceaux, congelés
20 VT/kg
1C
0207.26.00
- - Morceaux et abats, frais ou réfrigérés
20 VT/kg
1D
0207.27.00
- - Découpes et abats, congelés
20 VT/kg
1E
0207.53.00
- - Non découpés en morceaux, congelés
20 VT/kg
1F
0207.60.00
- de pintades
20 VT/kg
1G
1601.00.00
Saucisses et produits similaires, de viandes, d’abats ou de sang ; préparations alimentaires à base de ces produits
20 VT/kg

aa) Insérer après le code tarifaire 1904.10.00


1) N°
2) Code tarifaire du système harmonisé
3) Description
4) Droits d’accise
72A
1904.10.10
- Snacks
20 VT/kg
72B
1904.10.90
- Autres
20 VT/kg

ab) Insérer après le code tarifaire 1904.20.00


1) N°
2) Poste tarifaire du système harmonisé
3) Description
4) Droit d’accise
73A
1904.20.10
- Snacks
20 VT/kg
73B
1904.20.90
- Autres
20 VT/kg

»


  1. Supprimer et remplacer de l'annexe le taux de taxe d'accise relatif aux codes tarifaires 2402.20.00 et 2402.90.00 par « 25 VT/stk ».
  1. Après tous le code tarifaire 2403.99.00, insérer

«

1) N°
2) Code tarifaire harmonisé
3) Description des produits
4) Droits d’accise





24.04
Produits contenant du tabac, du tabac reconstitué, de la nicotine ou des substituts de tabac ou de nicotine, destinés à être inhalés sans combustion ; autres produits contenant de la nicotine destinés à l'absorption de nicotine par le corps humain.



- Produits destinés à être inhalés sans combustion

111A
2404.11.00
- - contenant du tabac ou du tabac reconstitué
4,000 VT/kg
111B
2404.12.00
- - autres, contenant de la nicotine
4,000 VT/kg
111C
2404.90.00
- - Autres
4,000 VT/kg
111D
2404.91.00
- - Pour application orale
4,000 VT/kg
111E
2404.92.00
- - Pour application transdermique
4,000 VT/kg
111F
2404.99.00
- - Autrer
4,000 VT/kg

  1. Après tous les articles correspondant à la position tarifaire 2710.12.50, insérer
(1) No.
(2) Tariff Item
(3) Description
(4) Rate of Excise Tax
116A
8543.40.00
- Cigarettes électroniques et dispositifs similaires de vaporisation électronique personnelles
18,000 VT/u


PacLII: Copyright Policy | Disclaimers | Privacy Policy | Feedback
URL: http://www.paclii.org/vu/legis/num_act_fr/a2021140